Κάλεσμα για ευρωπαϊκή συνάντηση αντιφασιστικών συλλογικοτήτων στην Αθήνα 11-13 Απρίλη 2014







  • Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙ: Ο ΦΑΣΙΣΜΟΣ ΑΠΕΙΛΕΙ ΤΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ ΜΑΣ
  • ΤΟ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΑΠΑΝΤΑ: NO PASARAN!
  • ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΤΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 11-13 ΑΠΡΙΛΗ 2014
  • ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΜΕΡΑ ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΤΟ ΕΡΧΟΜΕΝΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ



Συναγωνιστές –συναγωνίστριες

Η ακροδεξιά, ο ναζισμός και ο φασισμός – γνήσια τέκνα του συστήματος και της πιο βαθιάς κρίσης που γνώρισε ο καπιταλισμός μεταπολεμικά – απειλούν ολόκληρη την ήπειρο.

Ήδη σε μια σειρά χώρες ακροδεξιά κόμματα συμμετέχουν σε κυβερνήσεις ενώ σε άλλες ακραιφνή νεοναζιστικά μορφώματα παίρνουν σημαντικό αριθμό ψήφων βγαίνοντας από το περιθώριο δεκαετιών. Η ρατσιστική και φασιστική βία κλιμακώνεται ενώ σε κάποια ευρωπαϊκά κράτη οι φασίστες επιχειρούν να οργανώσουν κινήματα ακροδεξιού και φασιστικού χαρακτήρα.

Στις ερχόμενες ευρωεκλογές είναι πιθανό να καταγραφεί ένα πολύ ψηλό ποσοστό για τα ακροδεξιά και νεοναζιστικά κόμματα.

Το Εθνικό Μέτωπο και η Μαρίν Λεπέν στη Γαλλία διεκδικούν ακόμα και την πρώτη θέση. Στην Ιταλία εκτός από τη Λίγκα του Βορρά οι νεοφασίστες της Casa Pound βρίσκουν μαζικά ακροατήρια μέσα από τα κοινωνικά κέντρα και την συμμετοχή τους στο κίνημα Forconi.


Στην Νορβηγία  το κόμμα «Πρόοδος» του μακελάρη του Όσλο, Άντερς Μπρέιβικ  συμμετέχει σε κυβερνητικό συνασπισμό με την κεντροδεξιά. Παρά τις αρνητικές μνήμες από το μακελειό το ξενοφοβικό κόμμα κατάφερε να εξασφαλίσει 29 έδρες στη Βουλή στις πρόσφατες εκλογές του περασμένου Σεπτεμβρίου και συμφώνησε με το Συντηρητικό Κόμμα της πρωθυπουργού, Ερνα Σολμπεργκ να αναλάβουν τα ηνία της χώρας.

Στην Ουγγαρία σχεδόν δίδυμο αδερφάκι της Χρυσής Αυγής είναι το  Jobbik. Σταθερά τρίτο κόμμα στην Ουγγαρία από το 2009 (14,8% στις ευρωεκλογές εκείνης της χρονιάς και 16,7% στις βουλευτικές του 2010, το Jobbik αυτοχαρακτηρίζεται «ριζοσπαστικό, χριστιανικό και πατριωτικό κόμμα». Όμως διατηρεί και τάγματα εφόδου με την ονομασία Ουγγρική Φρουρά, τρομοκρατεί τα χωριά των Ρομά και κάποια στελέχη του κατηγορούνται για δολοφονίες.
 Στις εκλογές του 2014 το Jobbik  αποφάσισε να κατεβεί μαζί με τον Γκάμπορ Βόνα  με στόχο να βγουν πρώτο κόμμα. Οι δημοσκοπήσεις  του δίνουν ποσοστό 16%.


Tέλος, στην Ελλάδα η Χρυσή Αυγή μπήκε για πρώτη φορά στη Βουλή το 2012 με 6.9% ενώ τώρα εμφανίζεται στις δημοσκοπήσεις ως τρίτο κόμμα με διψήφια ποσοστά

Είναι περισσότερο από ποτέ αναγκαίο να υψώσουμε ένα μέτωπο ενάντια στην μαύρη σκιά του φασισμού που απειλεί τις ελευθερίες και τις κατακτήσεις όλων μας.

Η εμπειρία του φασισμού και του ναζισμού στην Ευρώπη του μεσοπολέμου είναι αποκαλυπτική και διδάσκει.

Ένα βασικό δίδαγμα είναι ότι η μη έγκαιρη, αποφασιστική και ενωτική αντιμετώπιση του φαινομένου έχει ολέθριες συνέπειες και κοστίζει εκατομμύρια νεκρούς και ανείπωτες καταστροφές.

Το αντιφασιστικό κίνημα σε μια σειρά χώρες έχει κάνει σημαντικά βήματα και έχει καταγράψει επιτυχίες στην αντιμετώπιση των φασιστών.

Πιστεύουμε ότι είναι η ώρα να πάμε στο επόμενο βήμα: μια μαζική ενωτική αντιφασιστική απάντηση την ίδια μέρα σε όλη την  Ευρώπη. Από τα Ουράλια ως τον Ατλαντικό και από το Βορρά ως την Μεσόγειο. Ένα σύγχρονο NO PASARAN είναι επιτακτική ανάγκη τώρα όσο είναι ακόμα νωρίς.

Σε αυτά τα πλαίσια σας καλούμε στην Αθήνα το τριήμερο 11-13 Απρίλη σε μια πρώτη συνάντηση αντιφασιστικών συλλογικοτήτων για να ανταλλάξουμε απόψεις και εμπειρίες και να εμβαθύνουμε τη συζήτηση πάνω στα χαρακτηριστικά της φασιστικής ανόδου αλλά και της αντιφασιστικής δράσης. Για να συζητήσουμε την οργάνωση μας πανευρωπαϊκής αντιφασιστικής μέρας κοινής δράσης το ερχόμενο φθινόπωρο και παράλληλα να θέσουμε τις βάσεις για έναν καλύτερο συντονισμό των αντιφασιστικών κινημάτων πανευρωπαϊκά με σταθερό και μόνιμο τρόπο.

Η συνάντηση οργανώνεται από τον Αντιφασιστικό Συντονισμό επιτροπών-συλλογικοτήτων-πρωτοβουλιών Αθήνας-Πειραιάς ο οποίος δημιουργήθηκε τον Ιούνη του 2013 και συσπειρώνει στις γραμμές του 28 συλλογικότητες από ένα ευρύ φάσμα της αριστεράς, του αντιεξουσιαστικού χώρου και των κοινωνικών κινημάτων. Ο Αντιφασιστικός Συντονισμός είναι απότοκο του μεγάλου αντιφασιστικού κινήματος που εκδηλώθηκε τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα. Ενός κινήματος που αναμετρήθηκε με τους φασίστες σε εκατοντάδες γειτονιές, «κατέβασε» δεκάδες χιλιάδες κόσμου στο δρόμο και τελικά υποχρέωσε την κυβέρνηση να προχωρήσει σε συλλήψεις και δίκες ενάντια στους νεοναζί-δολοφόνους.

Η συνάντηση θα περιλαμβάνει συζητήσεις, θεματικά εργαστήρια, προβολές και καλλιτεχνικά δρώμενα-συναυλία. Έχουμε απευθυνθεί και ελπίζουμε να είναι μαζί μας σημαντικές προσωπικότητες όπως ο Κεν Λόουτς από τη Βρετανία, ο Ρόμπερτ Πάξτον από τις ΗΠΑ καθώς και σημαντικοί συνδικαλιστές από το μαχητικό εργατικό κίνημα της Ιταλίας και της Γερμανίας. Θα παραβρεθούν και θα παρέμβουν επίσης αγωνιστές και αγωνίστριες από το ελληνικό αντιφασιστικό κίνημα.

Θα είμαστε σε θέση σύντομα να σας στείλουμε το πρόγραμμα των εκδηλώσεων. Είμαστε ανοικτοί σε δικές σας προτάσεις και ιδέες. Παρακαλούμε δηλώστε έγκαιρα την συμμετοχή σας ώστε να μπορέσουμε να έχουμε όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα εικόνα των συμμετεχόντων και να οργανώσουμε καλύτερα ζητήματα που αφορούν την φιλοξενία και την διατροφή.


Θα χαρούμε να σας δούμε στην Αθήνα τον ερχόμενο Απρίλη

__________________


Το κάλεσμα στα Αγγλικά:



The history warns: Fascism is a threat for freedom and our rights.


NO PASARAN! This must be the answer of the antifascist movement across Europe.

CALL FOR:
- An antifascist meeting of organizations, unions, groups, fronts and
Individuals across Europe (Athens      11th to 13th of April 2014)
- A common European day of action against fascism (Autumn 2014)



Dear friends,

As a result of the deep crisis of the capitalist system neo-Nazism, neo-Fascism and the far- right parties have become a serious threat in many European countries.

Far-right parties participate in governmental coalitions in some countries and hardcore Nazi formations had a significant growth in their vote in recent elections, while racist and fascist violence escalates.

Ultra-right and neo-Nazi parties aim to achieve a better vote in the coming euro-elections (May 2014). For instance in France Mari Le Pen and her party “Front National” claim to get the majority vote.

The same time in Italy the neo-fascist “Casa Pound” builds massive influence through its participation in the “Forconi” movement.  Forconi.

In Norway the “Progress” party, in which Anders Breivik used to be a member of in the past, participates in the governmental coalition. With 29 MPs elected in the recent elections during last September they have manage to come to an agreement with the Conservative Party of the Prime Minister Erna Solberg.

In Hungary “Jobbik” decided to collaborate with Gabor Vona in order to achieve an electoral victory in the elections that will take place during 2014 (their vote was 16.7 % in 2010). “Jobbik” describes itself as a “radical, Christian and patriotic party”, but besides its rhetoric squads organized by its members terrorize or even murder Roma people.

In Greece Golden Dawn that has entered the Parliament in the 2012 elections with 6.9 % of the vote is now the third party in all the polls with 8-11% -even after the murder of the left activist and rapper Pavlos Fyssas.

To stop them we must build a united front across Europe. This is one of the most important lessons of the historical experience of fascism. We must act immediately and decisively.

The anti-fascist movement has significant growth and successes in some countries on a national level. We believe that this is the time to go to the next step: a massive antifascist united response across Europe, from the Urals to the Atlantic sea and from the north to the Mediterranean Sea.

This is the main goal of the meeting we organize in Athens from 11th to 13th of April. And it can be achieved through discussing, exchanging views and experiences, deciding democratically while laying the foundations for the coordination of the European anti-fascist movement on a permanent basis.

The organizer of the meeting is the “Antifascist Coordination Committee of Athens and Piraeus”, a front of 28 organizations (antiracist, social, left, anti-authoritarian etc).  The “Antifascist Coordination Committee of Athens and Piraeus” was a step forward for the anti-fascist movement in Greece. A movement that mobilized tens of thousands of people in the demonstrations after the murder of Pavlos Fyssas that forced the government to proceed with state repression measures against some of the leaders of Golden Dawn.

The meeting will include discussions, workshops, happenings, concerts etc. Ken Loach from Britain and Robert Paxton from U.S. are invited to address the meeting together with trade unionists from the Italian and the German movement.

We will soon be able to send you a better version of the programme of the meeting. Of course we are open to your suggestions and ideas.

Accommodation and food will be provided but it would help us to have a picture of the participants. That means early registrations.

We look forward to meet you in Athens coming April.



On behalf of the “Antifascist Coordination Committee of Athens and Piraeus”


Tel: (0030) 6976436302 – 210 3813928 – 210 3306286

Antifascist Coordination Committees - collectives - initiatives of Athens and Piraeus
http://antifasistikossyntonismos.blogspot.gr/


__________________

Το κάλεσμα στα Γερμανικά:



DIE GESCHICHTE WARNT UNS: DER FASCHISMUS BEDROHT

UNSERE FREIHEITEN UND UNSERE ERRUNGENSCHAFTEN

DIE ANTIFASCHISTISCHE BEWEGUNG IN GANZ EUROPA ANTWORTET:
NO PASARAN!

AUFRUF ZU EINEM EUROPÄISCHEN TREFFEN 
ANTIFASCHISTISCHER GRUPPEN IN ATHEN, 11.-13. APRIL 2014-01-16

FÜR EINEN GEMEINSAMEN ANTIFASCHISTISCHEN AKTIONSTAG
IM KOMMENDEN OKTOBER


Mitstreiter und Mitstreiterinnen,

die radikale Rechte, der Nazismus und der Faschismus – wahre Kinder der tiefsten Krise des Kapitalismus nach dem Krieg – bedrohen den ganzen Kontinent.

Bereits heute sind rechtsradikale Parteien in einer Reihe von Ländern an der Regierung beteiligt. Klar neonazistische Gebilde erzielen erhebliche Stimmenzahlen, nachdem sie sich jahrzehntelang im politischen Abseits befanden. Rassistische und faschistische Gewalt nimmt zu, und die Faschisten versuchen in einigen europäischen Staaten, Bewegungen rechtsradikalen und faschistischen Charakters zu organisieren.

Wahrscheinlich werden die rechtsradikalen und neonazistischen Parteien bei den kommenden Europawahlen sehr hohe Stimmenzahlen erreichen.

In Frankreich kämpfen die Front National und Marine Le Pen sogar darum, stärkste Partei zu werden. In Italien finden außer der Lega Nord auch die Neofaschisten der Casa Pound mittels der sozialen Zentren und ihrer Beteiligung an der Bewegung Forconi große Anhängerschaft.

In Norwegen ist die "Fortschritts"-Partei  des Schlächters von Oslo, Anders Breivik, an der Mitte-Rechts-Koalitionsregierung beteiligt. Trotz der negativen Erinnerung an den Massenmord hat es die fremdenfeindliche Partei geschafft, bei den Wahlen im vergangenen September 29 Parlamentssitze zu erringen, und einigte sich mit der Konservativen Partei der Ministerpräsidentin Erna Solberg auf die Übernahme der Regierung.

Und schließlich: 2012 kam in Griechenland die Goldene Morgenröte das erste Mal ins Parlament, und zwar mit 6,9 %; jetzt kommt sie in den Meinungsumfragen als drittstärkste Partei mit zweistelligen Werten daher.

Es ist heute mehr denn je notwendig, eine Front gegen den dunklen Schatten des Faschismus, der unser aller Freiheiten und Errungenschaften bedroht, aufzubauen.

Die Erfahrungen mit dem Faschismus und dem Nazismus im Europa  zwischen den Weltkriegen sind aufschlußreich und müssen uns eine Lehre sein.

Eine grundlegende dieser Lehren ist, daß das nicht rechtzeitige, entschlossene und vereinte Reagieren auf das Phänomen fatale Folgen hat und mit Millionen von Toten und unsäglicher Zerstörung bezahlt wird.

Wir meinen, daß es an der Zeit ist, den nächsten Schritt zu machen: eine massenhafte einigende antifaschistische Antwort am selben Tag in ganz Europa. Vom Ural bis zum Atlantik und vom Norden bis zum Mittelmeer. Ein aktuelles NO PASARAN ist jetzt, solange noch Zeit ist, zwingende Notwendigkeit.

In diesem Zusammenhang laden wir Euch zu einem ersten Treffen antifaschistischer Kollektive am Wochenende 11.-13. April ein, um Meinungen und Erfahrungen auszutauschen und die Debatte über die Charakteristika des Anstiegs des Faschismus, aber auch der antifaschistischen Aktionen zu vertiefen. Wir wollen die Organisierung eines gemeinsamen gesamteuropäischen antifaschistischen Aktionstags im kommenden Herbst (bzw. Oktober) diskutieren und gleichzeitig die Grundlagen für eine bessere, stabile und dauerhafter Koordination der antifaschistischen Bewegungen auf europäischer Ebene legen.

Das Treffen wird organisiert von der Antifaschistischen Koordination der Komitees/ Kollektive/Initiativen Athens und Piräus, die im Juni 2013 entstanden ist und in ihren Reihen 28 Organisationen eines breiten Spektrums der Linken, autonomer Gruppen und der Sozialen Bewegungen vereint. Die Antifaschistische Koordination ist ein Resultat der großen antifaschistischen Bewegung, die in den letzten Jahren in Griechenland entstanden ist. Einer Bewegung, die den Faschisten in Hunderten von Stadtteilen entgegengetreten ist, die Zehntausende auf die Straße gebracht und die schließlich die Regierung dazu gezwungen hat, ihre "Maßnahmen zu ergreifen" gegen die Neonazi-Mörder.

Auf dem Treffen werden Diskussionen, thematische workshops, Video- und Filmvorführungen sowie ein großes Konzert [in einer Halle] stattfinden. Wir haben uns an bedeutende Persönlichkeiten wie Ken Loach aus Großbritannien und Alain Bihr aus Frankreich gewandt und hoffen, daß sie bei uns sein werden, ebenso wie wichtige Gewerkschafter der kämpferischen Arbeiter_innenbewegung Italiens und Deutschlands. Auch Mitglieder der griechischen antifaschistischen Bewegung werden anwesend sein und sprechen.

In Kürze können wir Euch das Veranstaltungsprogramm schicken. Wir sind offen für Eure Vorschläge und Ideen. Erklärt bitte rechtzeitig Eure Teilnahme, damit wir möglichst früh einen Überblick über die Teilnehmer_innenzahl bekommen; so können wir besser Übernachtungsmöglichkeiten und Verpflegung organisieren.

Wir freuen uns auf Euch kommenden April in Athen.


__________________


Το κάλεσμα στα Γαλλικά:


  • L’HISTOIRE PREVIENT : LE FASCISME MENACE NOS LIBERTES ET CONQUETES
  • DANS TOUTE L’ EUROPE LE MOUVEMENT ANTI-FASCISTE REPOND : NO PASARAN!
  • APPEL POUR UNE RENCONTRE EUROPEENNE DE TOUTES LES COLLECTIVITES ANTI-FASCISTES A ATHENES, LE 11-13 AVRIL 2014 
  • POUR UNE JOURNEE EUROPEENNE D’ACTION COMMUNE EN OCTOBRE PROCHAIN



Combattants, combattantes

L’extreme droite, le nazisme et le fascism –enfants naturels de la crise la plus profonde que le capitalism ait connu apres-guerre- menacent tout le continent.

Deja, dans certains pays, des partis de l’extreme droite participent aux gouvernements, alors que dans d’autres, des formations neo-nazi obtiennent des pourcentages importants, en sortant ainsi de la marge apres des decenies. La violence rasciste et fasciste se degenere, au meme moment ou, dans certains pays europeens, les fascistes tentent de s’organiser a des mouvements d’un caractere extremement fasciste.

Aux euro-elections prochaines, il est probable que les partis d’extreme droite et neo-nazis obtiennent un pourcentage eleve.

Le Front National et Marie Le Pen en France revendiquent meme la premiere place. En Italie, mise a part de la Ligue du Nord, les neo-fascistes de la Casa Pound trouvent des audiences importantes dans les centres sociaux et par leur participation au movement Forconi.

En Norvege, le parti “Progres”, de l’assassin d’ Oslo. Anders Breivik, participle a la coalition gouvernementale avec le centre-droite. Malgre les memoires negatives, de ce carnage affreux, ce parti xenophobe a reussi d’obtenir 29 sieges au Parlement (aux elections du Septembre dernier) et a passe un accord, avec le Parti Conservateur du Premier Ministre Erna Solberg, afin qu’ils prennent ensemble les renes du pays.

En Grece, enfin, l’ Aube Doree est entrée au Parlement (en 2012) avec un pourcentage de 6.9%, alors que, aujourd’hui, dans les sontages elle se presente comme la troisieme force politique avec des pourcentages a deux chiffres.

Il est plus que jamais necessaire de lever un front commun contre l’ombre noire du fascism qui menace nos libertes et conquetes.

L’experience du fascism et du nazisme en Europe de l’entre deux guerres est revelatrice et, en meme temps, nous enseigne.

Une premiere lecon, est que si on ne fait pas face de maniere preventive et unitaire contre ce phenomene, les consequences seront extrement graves et cela va nous couter en millions de vies humaines et en catastrophes immenses.

Le mouvement anti-fasciste, dans une serie de pays, a deja accompli des pas tres importants et a inscrit des reussites face aux fascistes.

Nous croyons que l’heure est venue pour faire le prochain pas : une reponse anti-fasciste unitaire et massive, le meme jour dans toute l’Europe. Des monts Oural jusqu’en Atlantique et du Nord jusqu’a la Mediterannee. Un NO PASARAN mis a jour est plus que jamais necessaire, pendant qu’il est encore temps.

Dans ce context, nous vous invitons a Athenes, le 11, 12 et 13 Avril 2014, dans une premiere rencontre des collectivites anti-fascistes, afin qu’on echange experiences et opinions et qu’on approfondit la discussion sur les caracteristiques de la montee fascist ais aussi de la lutte anti-fasciste. Afin qu’on puisse organizer une journee europeenne d’action commune, l’automne prochain (Octobre) et, en meme temps, de poser les bases d’une meilleure coordination des mouvements anti-fascistes, d’une maniere stable et durable.

La rencontre est organisee par la Coordination Anti-Fasciste des collectivites et initiatives d’Athenes-Piree, qui a ete institute en Juin 2013 et qui ressemble autour d’elle 28 collectivites d’un horizon tres vaste, de la gauche, du movement anti-autoritaire et des mouvements sociaux. La coordination anti-fasciste est le resultat du grand movement anti-fasciste qui est ne en Grece les dernieres annees. Un movement qui s’est confronte avec les fascistes dans des nombreuses villes, quartiers, qui a fait descendre dans la rue des miliers des gens et qui, finalement, a oblige le gouvernement grec a “prendre des mesures” contre les assassins neo-nazis.
La rencontre comportera des discussions, des laboratoires thematiques, des projections et un grand concert. On s’est adresse, et on espere qu’elles seront des notres, a des personnalites tres importantes, tells que Ken Loach (Grande Bretagne), Alain Bihr (France) ainsi qu’a des syndicalistes notoires d’ Allemagne et d’ Italie. Seront aussi presents beaocoup des combattants du mouvement anti-fasciste grec.

Tres prochainement nous serons en position des vous envoyer le programme complet des evenements. On est ouvert a toute suggestion et idee de votre part. Vous etes pries de bien vouloir valider votre participation, aussi vite que possible, afin qu’on puisse avoir une idee Claire du nombre des participants, ce qui va nous permettre de mieux organizer tous les problemes concernant l’hebergement et la nutrition.

Nous serons tres contents de vous acceullir a Athenes en Avril prochain.  

Σχόλια